新华网东京4月16日电(记者钱铮)日本一家科研机构日前开宣布一种能去除井水中硝酸盐的简易清水器，它仅需手动操作，不需要电力。

  据日本共同社16日报导，日本工业技能归纳研究所已开宣布一种能使硝酸盐成分吸附其上的特别纤维。将这种纤维用于清水器的过滤器，容积4.2升的清水器只需1个小时就能过滤60个人一天所需的饮用水。

  日本的井水大多含有对人体有害的硝酸盐，而以往完全去除这些硝酸盐有必要运用大型清水设备。新开发的简易清水器的特点是只要旅行包巨细，而且不需要运用电力。